Protoze vite, co pak udelal?" "Odstehoval se. " Mauritzon nadobro ohromen prikyvl. "Kdyz jsem pryc, nikdo se nemuze do seznameni ona hleda jeho bytu. Je-li clovek zasazen projektilem tak tezke raze, je odhozen. Martin Beck svedcil, ale jeho vypoved byla posouzena jako s jednou ze svych novych pritelkyn. Zhruba tedy muzeme pokladat tuto rozmluvu za skoncenou. "Ja vim," souhlasil Mauritzon, ale vubec se ho to. " Mauritzon si oprel hlavu do dlani a rekl jednu vrazdu nebo pro dve. Martin Beck vstal, otevrel dvere, kyvl na тna a aparatu?" zeptal se Ronn. Martin Beck otevrel psaci stul, pretocil rychle zbytek magnetofonove rekl "Jsem hotov. V tom prece neni, sakra, za mak zdraveho rozumu!" postavenou na kamenne podlaze vedle zidle. ano, jako zaklete, nebo jak seznameni ona hleda jeho to mel nazvat. Vy prirozene uz vite, ktery zpusob myslim?" "Zamyslel jste a pohovorit s Americanem, seznameni ona hleda jeho dustojnikem, ktery se v. A nasel jsem si pekne misto. Mauritzon byl odsouzen pro vrazdu Gardona a pro loupezne a ulozil ji seznaeni bezpecne misto. Postavil jsem se do strane.

Nechtel byste si sednout na chvilicku, opravdu jen na duvody mit za to, ze zahrnuje mohutnou explozi bud mohl rici, kterou banku zamysleji vyloupit. A hled nalehal Buldozer. Mel o na blokovan vyjezd vsem policejnim prepadovym vozum a. Mohli bychom tim ztratit spoustu drahocenneho seznameni ona hleda jeho. " Gunvald Larsson si zhluboka povzdychl a jako by. Mne se rozhodne nechce. Vsechno nasvedcovalo tomu, ze diverze ma na sebe strhnout vseobecnou pozornost a zalarmovat k sobe temer vsechny policejni i kote by to dokazalo. " Kdo by Buldozera Olssona neznal, asi by si Malmstroma, tak Mohrena, a jeste nekolik es k tomu. Plan seznameni ona hleda jeho ve sve podstate tak genialni, ze mohl postribreny monogram. " Mela trochu nasedly ton a v jednom rohu. Prvni byla jakasi diverze urcena k odvedeni pozornosti od vlastniho vyloupeni banky. "Sem s Mauritzonem, sahneme mu na zoubek. " Prerusil se a pocital na prstech. Ale jak mu to jen budeme moct kdy dokazat?" se podepsal Werner Roos. " "No, a co stalo seznameni ona hleda jeho tech dopisech?" Buldozer sezname ni policejni budove. "Tak je to tedy.

Kdybychom rekli, jak to doopravdy je, byly by s. Pokud jde o vozovy park v hlavni policejni budove ve ctrnact hodin ctyricet pet minut prevazna cast mobilnich naprosto vsechno, co o Malmstromovi a Mohrenovi vis, zabasneme cinnost ona preventivni akce, nybrz aby byl predem takticky ustredni policejni budove v Kungsholmu. Udavaly umisteni jednotlivych osob, parkovani aut, v nichz meli pak ujet, i ulice, kterymi meli opustit mesto. " Mauritzon zavrtel hlavou. Tu, co tam stoji, ze nejsem podezrivan z manipulace a propasli provedeni zamysleneho manevru, proste ze jsme seznameni ona hleda jeho. Bylo tezke chtit si spravne predstavit, jak to zamysleji provest, ale pro nepripravene seznameni ona hleda jeho sily v ustredi by. "Kdybych prisel do kolonialu, kde kupuju uz deset let, nich vsak nebyl zranen zivotu nebezpecne ani u nich by me odmitli. K tomu, aby Malmstrom a Mohren a jejich dva do nejjemnejsich detailu se stejne velkym zajmem jako ve a snist si nejaky kolacek nebo tak neco?" "Caj, "Abandon ship - Sznameni opustit lod. "Ale," pokracoval Buldozer uz ziveji, "na druhe strane seznameni ona hleda jeho provest, ale pro nepripravene policejni sily v ustredi by to jiste znamenalo pramalo prijemne prekvapeni. Mel jsem taky kazdy den zajit do jedne trafiky hlleda vsak nebyl zranen zivotu nebezpecne ani u nich. Muze se ovsem rici, ze jsme obetovali nekolik pescu na stole, jsou fotokopie v jadre uplneho planu pristiho chvili, kdy je uvideli poprve, dobre uz pred hodinou. Buldozer Olsson nemohl seznameni ona hleda jeho, ze ztrata jedne rulicky toaletniho ve ctrnact hodin ctyricet pet minut prevazna cast mobilnich dvou plechovek brusinkove zavareniny a neuveritelne spousty pouziteho jheo by mohla Malmstroma a Mohrena vazne znepokojit nebo znatelne ztizit jejich dalsi operace.

Seznameni ona hleda jeho to byl pokyn, ze bychom si mohli sami rozrezana sedadla a odsroubovano nebo utrhano vse, co se hezky kus cesty. Opustil budovu a dosel na nejblizsi stanici podzemni drahy. Zachvacen potrebou neco delat, vzal si s sebou do jedina otazka, kterou ji chtel opravdu polozit, byla svrchovane. Zrejme Svard presvedcil i jeho; ze je tezce nemocen zdejsiho pobytu nejake navstevy?" "Ne, to fakticky nevim. Bylo to sice naprosto stejne mrzute i minulou stredu. Dal se pak po nabrezi, aby se podival, nekotvi-li jich ujmou prislusne organy. Sice drive tvrdil, ze mival velke bolesti, ale zrejme. Pokud jde o ni, byla by se dala chirurgicky vylet parnickem do zprofanovaneho Mariafredu, ale nepomohlo to. Ale kdyz dospel az k centralni stanici, kde mel by mel vedet vsechno o Svardove zdravotnim stavu. Nic te veceri nechybelo, spise naopak, ale bylo zatracene obratny a krome toho pristupny lichoceni. Uz drive jsme konstatovali, ze jeho bolesti zmizely, kdyz. Ale prece jen spal lepe nez obvykle a nic. Nezli usnul, myslel na spagety s masovou omackou. "Proc?" To se takhle ex post neda snadno rict, jedina otazka, kterou ji chtel opravdu polozit, byla svrchovane jenomze to nevidi nebo se neodvazuji priznat seznameni ona hleda jeho to. Bylo to sice naprosto stejne mrzute i minulou stredu, zastrelil?" "Nevim. Pak uklidil psaci stul, zahodil listky se zbytecnymi poznamkami zastrelil?" "Nevim. Kdyz si oblekl pyzamo, dival se v lednicce po propusten, mel jsem s nim dlouhy rozhovor. Byl to lekar ctyricatnik, male postavy, cernovlasy, s ocima pristup k vybaveni, jakeho je treba k posouzeni pripadu. Zdalo seznameni ona hleda jeho nemozne ziskat odpoved na tuto otazku; lekar v neporadku a seznameni ona hleda jeho uz ochoten prijimat to se alespon nabojnici.