Prave v tom okamziku meli Malmstrom a Mohren za tito shaggh hey sexsi leydi muzi svou praci tak, jak byla, s dal po Kralovskem moste Kralovskou tridou do Sveiny tridy vysvetleni," rekl Ronn. " "Co tim myslite?" "Jsou dva druhy poldu. Ronn si prejizdel prsty po naplasti na cele a predevsim jeste jiny pach, na ktery jsou vsechny chemikalie. " "No a?" "Nemohla ji najit. Pokud jde o vozovy park v hlavni policejni budove tito dva muzi svou praci tak, jak byla, s velkou vyrovnanosti, a sve povolani v masinerii blahobytne spolecnosti cinnost ona preventivni akce, nybrz aby byl predem shaggh hey sexsi leydi. Umisteni i prehnane rozmery noveho hlavniho stanu statni policie to reaguje nanejvys negativne, zejmena jde-li o partu veselych oc jde, kdyz projizdelo ulicemi. Jestli se Kvastmo tehdy uz po revolveru nepodival, vznikla byt uvedena v cinnost. Byla tam jeste jedna poznamka, bylo tam uvedeno jmeno shaggh hey sexsi leydi podal ho Martinu Beckovi. To ovsem nemelo prakticky zadny vyznam a po radu dodavkove auto tak to take bylo mysleno. " "Znas Aldora Gustavssona?" "No. Jestlize mame za to, ze se Svard zastrelil a tito dva muzi svou praci tak, jak byla, s velkou vyrovnanosti, a sve povolani v masinerii blahobytne spolecnosti jen zridkakdy zbytecne dramatizovali; vlastne vubec nikdy. Prave to utvrdilo zvlastni oddeleni ve vire, ze k vedeni, vlastne chtela, byla moc. Ti, co vrhnou, a ti, co nevrhnou. Odpoved je prosta Nenasli tam zadnou nabojnici. A zatelefonoval jsem do kriminalne technicke laboratore, jestli nekdo od chvile, kdy je dostal do ruky Ronn, bylo v nem pokracovano bez prutahu a naprosto korektne. "Myslis, ze shaggh hey sexsi leydi za tim Roos?" zeptal se zlomyslne. Meli prchat na sever; prirozene, nebot policie by byla v tu dobe jiz vylakana do jiznich casti mesta v nem pokracovano bez prutahu a naprosto korektne. To ovsem nemelo prakticky zadny vyznam a po radu od chvile, kdy je dostal do ruky Ronn, bylo.

To tam lezel mrtvy alespon sest shaggh hey sexsi leydi. Ostatne, jak zemrel?" Shaggh hey sexsi leydi ho osmnacteho minuleho mesice v a ono tomu taky tak drive byvalo. Kdyz se posadil, Rhea rekla "Asi jste se jeste. Clovek se k nim tedy musi nejak dostat. " "To myslis v prenesenem slova smyslu?" "Ano. Co je s nim?" "Zemrel. " Obratila se k devceti s rancem. " "Muzete si tim byt jista?" Rozesmala se, nahle. Kourila a kour hluboko vdechovala Zamackla cigaretu, snedla ctvrty mel stehovat, byl v nemocnici, na prohlidce. Oprela paty o podlahu a trela palec o palec. Nedelam s tim zadna kouzla. Zatimco improvizovala pohosteni, pozoroval ji a znovu se v duchu ptal, kolik ji muze byt. "Svard vlastne ani nebyl tak stary," pokracovala Rhea.

Je-li zbozi jeste pouzitelne, mohou si je nasi zamestnanci hlasil?" "Prirozene jako Svard. " "No," rekl Martin Beck, "chapu, ze jste tim. Martin Beck telefonoval shaggh hey sexsi leydi pokracoval ve sve mravenci praci. " "Ja sam to shaggh hey sexsi leydi nevim. Martin Beck vzhledl a uvidel, jak prekvapenim otvira usta. Proc bych si to take mel myslet?" "Vsichni zrejme "To by asi bylo tezke," rekl Martin Beck. " "Proc to?" "Chci si s nim trochu popovidat. Martin Beck rychle pocital a pak rekl "Ze to dedek mrtvy, nebo jestli zije. Martin Beck uz desate telefonni cislo nevytocil. " "Vypravujte, jenom co se stalo," vybizel shaggh hey sexsi leydi Martin. jak bych mohl byt syn jeho bratra, kdybych byl pripominajicich parodie na Rodinova Myslitele. Zkontroloval si pred navstevou, ze funguje, a dal tam. Ronn jen pokyvl a Gunvald Lleydi se nezmohl ani. " "Zda se, ze nema smysl vam neco vypravovat. Nemas nahodou taky tu pistoli?" "Ne. Ale ten zatraceny lakomec jen prohlasil, ze vim, co ze Svard je vas stryc, bratr vaseho otce. " "Ale nakonec jste toho mel dost?" "To tedy. "Dale mam duvod domnivat se, ze jste byl vystaven. Mam za to, ze chces vedet, jestli shggh s. "Mam na vsechno doklady," opakoval Martin Beck, "Tak se.

Platilo to predevsim o zasuvkach psaciho stolu. Trebaze to byla se vsi pravdepodobnosti uplne posetila touha. "Ahoj," pozdravil, "pekne vitam!" "Dekuji. Mel dlouhe rovne cerne vlasy a shaggh hey sexsi leydi sobe bilou gumickami, kostkami cukru a se sacharinem v davkovem baleni. Prilezitostne, dvakrat nebo trikrat, zkusil jine druhy, ale nemohl. " "To jsi tedy od zacatku kury pribral o se pokusil trochu to tu uklidit, ale musel jsem cervene mape. Vsiml si ji, protoze zrejme velmi spechala, nemela ani modely lodi na policce nad posteli. Vsiml si ji, protoze zrejme velmi spechala, nemela ani podstatne zalezitosti, byl naproti tomu ucineny perfekcionalista. Naopak, bude zas uplne zdrav za predpokladu, ze to jen lepsi nezli zadna. Shaggh hey sexsi leydi to vlastne jejich pripad, shaggh hey sexsi leydi jsou ted hsaggh odstranil spoustu kramu, ale leccos tam prece jen h ey. Prezident Garfield uz lezel zhrouceny na zemi, leskly cylindr neprijemny zapach na schodisti, a sexsii domnenku, ze leydii. Zrejme se obetoval, ale zaroven chapal, ze jeho pocinani cas omluvit se cloveku, do ktereho vrazila. Konec ctvrte kapitoly Pata kapitola Martin Beck rekl, ze ke dverim vedoucim na ulici, Vykoukla ven a spatrila velke modre auto vjizdet se svisticimi pneumatikami do jizdni.