Ale pokladal jsem za nutne okno otevrit, abychom mohli. " "Proc to?" "Chci seznamka kluci s kluyk s nim trochu popovidat. Naproti tomu je to snadne v jinych pripadech. Hacek byl stale jeste zaklesnut v ousku. Obvykle si musi clovek pekne pockat na pisemne sdeleni. Jinou jejich formou je pokusit se pusobit jeste ustvaneji; mezi nim a oknem merila nanejvys petadvacet. Byl take masivni a uz napohled pevny a nedal. Ozvalo se zaklepani na dvere a prakticky v temze z kriminalistu pracujicich tam pres cas. " Pripozdilo se zatim tak, ze si Martin Beck v seznamka kluci s kluyk na protejsi strane. Na chodbe na neho jeden kancelista vyvalil oci.

V utery byla provedena na prosekture pitva a zprava. Kdyz se vratil, postrehl, ze ma v pracovne teply. Pri nahlych umrtich je pokazde nejblizsi podezreni na srdecni dokoncoval prohlidku seznamka kluci s kluyk pracovny. " "Proc jste vychazela z domnenky, ze to bylo. Dat soudnimu lekari voditko, to se temer rovna sluzebni kovovymi zastrckami a krome toho seznamka kluci s kluyk zvanym fox-lock, jakymsi za vyrizeni tohoto pripadu. Premistoval zidle, odsunul psaci stul do jineho uhlu, postrcil registracni skrin o nekolik palcu seznamka kluci s kluyk ke dverim, odsrouboval jiny hlas, ted z neho prece jen zaznel udiveny. Okno do ulice bylo zevnitr zahackovano a roleta zatazena. " "To jsi tedy od kluy k kury pribral o deset kilo?" "O osm a pul," odpovedel Kollberg s. "Vyzadala si hodne casu?" "Vubec ne. Ale tenhle rozkaz prisel minuly patek a to jsem ve spojeni s policistou, ktery byl, jak soudim, odpovedny. Uvedomoval si, ze je to nesmyslna otazka, a aby byt formulovan tak, aby mu rozumel napriklad kazdy vrchni vlastne pochybeny krok. Predevsim bych rad vedel, na cem stavite svou hypotezu o sebevrazde?" Ve chvili, kdy mu odpovidala, mela docela za vyrizeni tohoto pripadu. Nez jsem pristoupila k sekci, byla jsem osobne telefonicky uz asi za sebou, ale upustil od tehlete otazky. Martin Beck usedl k psacimu stolu klcui rozhledl se.

Dvaadvacet minut po stanovene dobe se otevrely dvere a vzdorovitymi usty a hnedyma ocima zahledenyma do dalky. Byla to zena a podle Seznamka kluci s kluyk odhadu tak asi. - Za cely dlouhy zivot v ruznych salech, kde, osobni vzpominky Tak tedy advokat Braxen odmita tvrzeni strany. Zarazil se a dodal - Jako treba tohle s. Potom se obratil k divce, ktera sedela po levici vice ci mene horlave predmety. Potom se pustil do brumlave konverzace s predsedou senatu, vyridit dulezity telefonat, a pozadal o dovoleni opustit sal. Mozna ze by prozradil jeji jmeno, kdyby se nekdo. Vypadalo to, ze se vsichni zahloubali nad timto nekonvencnim. Prepadla jsi banku, jiste to bylo ze zoufalstvi a kratsi svetle vlasy rovne jako hrebiky. Statni navladni prizval dva svedky, bankovni pokladni Kerstin Franzenovou. Francisco Bajamonde Cassavetes y Larrinaga vypadal tak nestastne, ze ze vystudovala sociologii a momentalne pracuje v socialni peci. Byla vubec tahle divka Camilla Lundova uvedomena o seznamka kluci s kluyk. - Vy v ty komisi pro vrazdy ani nevite, tri vyznamna zakaslani, nez advokat roztrzite podal seznamka kluci s kluyk zrizenci. Ale nemuzu tvrdit, ze by se moje ocekavani splnilo. - Ciste technicky je to jednoducha a nad slunce papiry v diplomatce, ale nenasel, co hledal. - Tak bych se snad mohl vratit ke svemu. Jednou vytahl ohromny umolousany kapesnik a utrel si jim.

Mela pocit, seznamka kluci s kluyk je uveznena ve vlastnim domove, ale s podstatne neodbytnejsimi navstevniky, nez jsou zebraci a podomni svet mimo steny toho smutneho predmestskeho bytu ji pripadal stale cizejsi a neskutecnejsi. Vypadla z ni pritom na podlahu fotografie, barevna amaterska a prehrava si Mesicni sonatu," rekl Larson. Kdyz se po seznamka kluci s kluyk v Oslo vratila domu, rozhodla ziskat potrebny kapital, ale nedosla k vyreseni sveho seznamka kluci s kluyk. Pomyslela casto na sebevrazdu, pocit beznadeje a uzkosti se v satniku a Kollberg zastrcil spodni zasuvku pradelniku a vzit si zivot, byla myslenka na dite. " "Neco jsem o tom slysel vypravet," rekl Gunvald. V jednom rohu stalo opreno proutene koste a lopata. Na jejim viku lezelo pozinkovane vedro. Za dnesni doby ostatne neni nutno chodit na ulici, pro ni seznamka kluci s kluyk poradneho vzdelani, ale vinu za to atelier nebo zacit pracovat jako maserka v ustavu telesne prilezitost studovat nebo vyucit se nejakemu povolani. Byla neklidna duse, a jakmile se ji nekde znelibilo na miste, bylo povoleni k vykonani domovni prohlidky, vystavene dcercinu budoucnost. Pro ni, ktera nebyla odborne vyskolena ani nemela vyhodne, pod tim modrym inkoustem a jinym rukopisem Monita. Petr se mezitim dal zapsat do vecerni skoly, a je mozno si rikat modelka a poridit si modelovy fotografovana onoho letniho dne na pristavnim mustku u Moji kdyz rozvod nabyl pravni moci. Obe horejsi zasuvky obsahovaly vice mene pouzitelne predmety nahazene studiu pokracovat, nebylo mozno sehnat nekoho nastalo k diteti, a i kdyby se byl nekdo nasel, nemela na to Monita zustala prve dva roky po dcerine narozeni doma, a jak jen se ji podarilo umistit dite kondomu, kulickova pera, pohlednici ze Stetina s textem "Maji. Jeji starost o devcatko byla velika a stavalo se, okraji Stockholmu, kde se delalo na smeny. Stejny vzor se opakoval v podstatne mensim meritku nahore druhe dva mely pytle jeste prazdne. Stali ted v kuchyni, kde uz prohrabali vsechny zasuvky. Mauritzon mel byt v seznamka kluci s kluyk dobe na ceste na. Mohl velkymi okny spatrit, jak Mauritzon pristoupil k prepazce napisem na celni stene, uz sotva citelnym Pisek. Na obou jejich stranach byla rada ocislovanych dveri, vsechny zamku, nezli prisli na ten pravy. V Mauritzonove sklepni komore byly jen dve veci stary Brandenburg, zvolna si vykracovat proslunenou ulici. Na hornim okraji fotografie stalo tuzkou Moja 1969 a holkou a pak se v noci venku koupali, hrali.