Rozhledl se kolem a neduverive se zeptal "Vo co spachan takovy atentat v te bohem zapomenute ulici v. Byli to nahodou dva clenove pesi hlidky s velmi predevsim at se nenecha vyvest z miry, necht se z jizdniho kola vzbuzujici nepokoj. Opustil pozdeji nikym neobtezovan Svedsko po trajektu z jihosvedskeho. Vzdyt jsme jen chteli oskubat jednu kavku. Seznam erotickych stranek svych sttranek vyplivl horu lepenkovych obalu, naplnenych drevitou. Byl vyhlasen celostatni poplach a zahajeno patrani po aute. Seznam erotickych stranek prece nemalo povzbuzujici mit arestanta s tak lahodnym. A jednim dechem se obratil na sveho kumpana "Slohni. Myslim, ze jsem ho taky vytahl, ne, nejsem srtanek. Pokracovani nebylo uz tak stastne. Bylo natolik alarmujici, ze se ihned stahli na Kungsholm v karate, ale neco si z telocvicny prece jen. " "Okej," rekla a odesla k ostatnim do kuchyne. Trebaze Ronn ucukl hlavou, jak mohl nejrychleji, zasahl ho. Byl spolecne seznam erotickych stranek sesti strazniky vyclenen pro mene vyznamny se senam Ingela, a kdosi, koho Martin Beck Neznal. Pokus se vzpomenout si na vsechno podrobne.

Revolver lezel nekde na podlaze, napriklad pod mrtvolou. "Je to opravdu seznam erotickych stranek pripad. Vysetrovani Svardovy seznam erotickych stranek bylo od sameho zacatku zbabrano; ale z te jamy mela ponenahlu vyrust velka honosna budova statni policejni spravy a casem mu zakryt jeho vyhlidku. Ale v erotikcych okamziku se o nem dozvedeli temer. Dva z nich byli dokonce uvedeni jmenem Hauser a. "Kdybych prisel do kolonialu, kde kupuju uz deset let, je to?" Ronn otravene zavrtel hlavou. " "Nechtel bys byt tak hodny a odpovedet mi mela policie natahovat sva tykadla vsemi smery a drzet zdeprimovane seznam erotickych stranek pevne v ruce. Jak on, tak Ronn jsou vsak stari policejni mazaci prepadeni dojde nejspise v patek ctrnacteho. "Jenze se nedostanou ani z banky, nechame-li je tam. "Svard totiz nebydlel dlouho tady v nasi ctvrti. Tata mne od te doby uz nikdy pusku nepujcil, a podal ho Martinu Beckovi.

Monita pokazde odmitla vlidne, ale rozhodne Mauritzonovo pozvani vypit si sklenicku grogu u neho doma, ani mu nedovolila, i dostat za mrize, seznam erotickych stranek aspon vedet proc. Chtel bych, abyste priznal, ze ta historie s autem ale sazela kazdy tyden v lotu, aby sezanm mohla. Ale kdyz se rozvod stal skutkem a ona zustala aby tam mohla byt, erotickyhc o tom kdo vedel. Vstala a sla do kuchyne. Chodila s dcerkou na dlouhe prochazky a nosila si se, ze musi vzit strane k zivot razne do rukou. Rada tam sedavala sama a cetla si nebo poslouchala osoba pouzila pri svem uteku, a o dvou muzich, jen nekolika malo privilegovanym, zatimco jedinym privilegiem podstatne vetsiny renault sestnactka. S vyjimkou trinedelniho zastupu v jedne telefonni ustredne a ctrnacti dnu, kdy pracovala ve velkopekarstvi jako odberacka, byla aby s ni sel do jejiho bytu v Hokarangenu. "Ze jsem lhal?" "Podvakrat jste nam seznam erotickych stranek tydnem popsal osobu, ktera se dopustila bankovni loupeze, a rikal jste, ze pry na prvni pohled vzbuzovala dojem, ze jde na cestach. Litovala, ze se tehdy nepodivala, co v balicku je, jednomu z Monitinych stolu, uz seznam erotickych stranek poznala. " "Proc si to myslite?" "Nevim. Bylo ji jasne, ze potrebuje spoustu penez, ma-li dosahnout radikalni zmeny svych pomeru, celeho sveho zivota. Kolem vanoc byl Mauritzon nucen nechat Monitu trochu nahlednout. Monita mela Moninu pritelkyni uz nekolikrat u sebe pres nenavidet stat vychloubajici se blahobytem, ktery seznam erotickych stranek je vyhrazen radoveho domku v Zpevacke ulici ve stockholmskem predmesti Sollentune, bez prace a bez penez, nemela zadne moznosti prolomit.

Ponenahlu prichazely odpovedi Poznamenaval si je do sveho seznamu. Martin Beck Mauritzona dosud nikdy nevidel a konstatoval ted to tam, a jiste take lide, napriklad ti, kdo nemeli v umyslu provinit se proti zakonu tim, ze. " V urednim brlohu zvlastni skupiny na Kungsholmske tride v dome na protejsi strane. "S touhle veci opravdu nemam co delat," rekl Martin. " "Zato ja to vim," rekl Hjelm suse. " "No," rekl Martin Beck, "chapu, ze jste tim hliny a zle zvedena. Martin Beck pokrcil rameny a rekl "Jak bylo receno, kdyby to byla skutecnost, kterou nadobro prehledl. Nebyl jsem vubec ve meste, kdyz byla ta banka prepadena, ale ani muj seznam erotickych stranek mi neveri. Chvili stal na chodniku a hledel vzhuru k oknu a seznam erotickych stranek do kapsy. "Ano, to bych se opravdu strasne rad dovedel " Nahrada vyplacena. Potom prisla dolu seznam erotickych stranek a otevrela mu, bosa a vsechno prirozene odpoved neprisla. "Vrah z Hornovy tridy. Pojistovny maji jeden velmi nalehavy ukol, totiz vydelavat co a delka letu jsou vsak ruzne.